در حالی که پیشتر شایعه شده بود جرارد پیکه و همسرش به آخر خط رسیده و تنها به خاطر فرزندانشان هست که با هم زیر یک سقف زندگی می کنند، اینک این شایعه به حقیقت پیوسته و ایندو قصد جدایی دارند.